医薬、医療分野で使われるラテン語の表記
文献中に、時折ラテン語の略語や表記が時々みられます。それらのラテン語を見てもあわてないよう、以下に主なものをリストアップしてみました。どうぞご活用下さい。
医薬、医療分野で使われるラテン語
ラテン語 | 省略形 | 意味 |
semel in die | s.i.d. | 1日1回 |
bis in die | b.i.d. | 1日2回 |
bis terre in die | b.t.i.d. | 1日2〜3回 |
ter quaterve in die | t.q.i.d. | 1日3〜4回 |
quaque, quisque | q, Q | 〜ごと |
quater in die | q.i.d. | 1日4回 |
ter in die | t.i.d. | 1日3回 |
bis in septem diebus | bis in 7d | 週2回 |
hora somni | h.s. | 就眠時 |
post cibum, post cibos | p.c. | 食後 |
anti cibos, ante cibum | a.c. | 食前 |
statim post cibos | stat.p.c. | 食直後 |
inter cibos | i.c. | 食間 |
ante prandium | a.p. | 夕食前 |
omni hora | Oh | 1日2回 |
bis in die | b.i.d.. | 1時間ごと |
oculo utro | - | 両眼に |
suppositorium | - | 坐剤 |
gargarisma | - | うがい薬 |
ulcus duodeni | UD | 十二指腸潰瘍 |
ulcus ventriculi | UV | 胃潰瘍 |
tabella | - | 錠剤 |
Aqua communis | - | 常水 |
Aqua destillata | - | 蒸留水 |
tota massa | - | 全量 |
ad usum externum | - | 外用 |
pilula | - | 丸薬 |
solutio | sol | 溶液 |
solve | solv. | 溶解せよ |
dilutus | dil. | 希釈せよ |
signa | S., Sig. | 用法 |
modo dictum, ut dictum | m.dict., ut dict. | 用法口授 |
de die | - | 毎日 |
circa | Ca | 約 |
diebus tertiis | dieb. tert. | 3日毎 |
semissem | s.ss. | 半分 |
dimidius | dim. | 半分の |
partes aequales | p.aeq. | 〜回分 |
hepar | H | 肝臓 |
sinister | sin | 左の |
oculo laevo | O.L. | 左眼に |
tension oculi dextri | Tod | 右眼眼圧 |
visus dexter | v.d. | 必要時/必要に応じて |
pro re nata | p.r.n. | 右眼視力 |
agita, agitetur | agit. | 振り混ぜよ |
agitato ante sumendum | agit.ante sum. | 使用前に振盪せよ |
da, detur | D., d., det. | 与えよ |
pulvis | pulv | 粉末・散剤 |
ad usum internum | ad us.int | 内用 |
unguentum | ung. | 軟膏 |
syrupus | syr | シロップ |
admove, admoveatur | admov. | 適応せよ |
ad libitum | ad lib. | 適宜 |
quantum libet | q.l. | 適量 |
quantum placet | q.p. | 適量 |
collyrium | Collyr. | 点眼剤 |
Treponema | Trep | トレポネーマ |
trochisci | troch. | トローチ |
Cito! | - | 至急 |
more dicto | m.d. | 指示どおり |